Unbekannt (19. Jahrhundert), Segelboote im Golf von Neapel nahe der Küste, um 1870, Aquatinta
- Technik: Aquatinta auf Papier
- Datierung: um 1870
- Beschreibung: Wie viele Künstler des 18. und 19. Jahrhunderts stellt auch dieser anonyme Künstler einen malerischen Blick über den Golf von Neapel dar. Vom Ufer, wo gerade ein Fischer sein Segelboot zum Auslaufen bereit macht, blickt der Künstler entlang der Küstenlinie und gibt dabei auch die auf dem Golf fahrenden Segelboote detailgetreu wieder. Im Wasser nahe des Ufers befindet sich ein markanter Felsen, der durch die Witterung eine schmale Taille erhalten hat. Auf den Hügeln der Küste sind vereinzelte Siedlungen sichtbar, die scheinbar mühelos auf den teils unwegsamen Erhebungen verankert sind. Die schöne und abwechslungsreiche Silhouette der Hügel entlang der Küste und im Hinterland wird links durch eine Gruppe von Bergen abgeschlossen, deren größter eine Rauchschwade über seinem Gipfel trägt. Der Vulkan Vesuv ist hier als brodelnde Gefahr dargestellt, die offenbar kurz vor dem Ausbruch steht. Die Fischer im Vordergrund scheinen sich dadurch jedoch nicht besonders beeindrucken zu lassen und gehen weiterhin ihrer Arbeit in der friedlichen Landschaft nach. Die Aquatinta ist meisterhaft radiert und besticht durch die Vielzahl an abgestuften Schattenflächen, die die Darstellung räumlich staffeln. Besonders die Darstellung des Wassers mit sanften Wellenspitzen ist sehr gelungen und lässt das Motiv sehr malerisch wirken.
- Schlagworte: Segelboot, Fischer, Neapolitaner, Landschaft, Landschaft, Seefahrt, Italien, Romantik, 1850-1899
- Größe: 27,4 cm x 44,1 cm, Darstellung: 20,6 cm x 38,2 cm
- Zustand: Guter Zustand. Leicht stockfleckig und verschmutzt. Stellenweise sind teils deutliche Knick- und Knitterspuren erkennbar. Entlang der rechten Blattkante befinden sich zwei ganzseitige Knickfalten. Die Blattecken sind durch Stoßspuren beschädigt. Die Darstellung macht einen sehr guten Eindruck. Links unten sind einzelne blaue Striche festzustellen.
English Version:
Unknown (19th century), Sailboats in the Gulf of Naples near the coast, c. 1870, Aquatint
- Technique: Aquatint on Paper
- Date: c. 1870
- Description:
Like many artists of the 18th and 19th centuries, this anonymous artist depicts a picturesque view over the Gulf of Naples. From the shore, where a fisherman is preparing his sailboat to set sail, the artist looks along the coastline, also rendering in detail the sailboats sailing on the gulf. In the water near the shore is a prominent rock that has been given a narrow waist by the weather. Scattered settlements are visible on the coastal hills, seemingly effortlessly anchored on the sometimes impassable elevations. The beautiful and varied silhouette of the hills along the coast and inland is completed on the left by a group of mountains, the largest of which carries a plume of smoke above its summit. The volcano Vesuvius is depicted here as a seething danger, apparently about to erupt. The fishermen in the foreground, however, do not seem to be particularly impressed by this and continue to go about their work in the peaceful landscape.The aquatint is masterfully etched and captivates with the multitude of graduated shadow areas that spatially stagger the depiction. Especially the depiction of the water with gentle wave peaks is very successful and makes the motif appear very picturesque.
Size:
Image: 20,6 x 38,2 cm. Paper: 27.4 x 44.1 cm. - Size: 27,4 cm x 44,1 cm (10,8 x 17,4 in), Depiction: 20,6 cm x 38,2 cm (8,1 x 15 in)
- Condition: Good condition. Slightly foxed and soiled. In places clear creases and crease marks are visible. Along the right edge of the sheet there are two full-page creases. The corners of the sheet are damaged by bump marks. The image makes a very good impression. Single blue strokes are visible in the lower left corner.
