Daniel Herreyns (*1678 Antwerpen), Gartenszene mit weiblichen Allegorien, um 1700, Radierung
- Technik: Radierung auf Papier
- Stempel: Sammlerstempel, Lugt Nr.: 514. Joseph-Guillaume-Jean Camberlyn (1783-1861). Brüssel. 19. Jahrhundert
Sammlerstempel, Lugt Nr.: 1092a. Thomas Graf (1878-1951). Berlin. 20. Jahrhundert - Provenienz:
- Bezeichnung: unten links in der Druckplatte signiert: “D. Herreyns”
- Datierung: um 1700
- Beschreibung: Muntere Szene mit Ausblick auf einen Landschaftsgarten. In faltenreichen antikisierenden Gewändern bewegen sich fünf weibliche Gestalten ausdrucksstark im Vordergrund. Die mittig kniende wird von einer Schlange in die Ferse gebissen, links flieht eine Gestalt mit Blumenkranz vor der unglücklichen Braut. Rechts steht Cupido mit Pfeil und Bogen und zielt auf die Schlange. Womöglich eine humorvolle Allegorie auf eine vom Unglück heimgesuchte Braut.
- Schlagworte: Figuren, Allegorie, Cupido, Amor, Antikenrezeption, Liebe, Flucht, Akte, Niederländisch, Mythologie, Niederlande, Barock, 1700-1749
- Größe: 15,3 cm x 17,2 cm, Druckplatte: 14,9 cm x 16,7 cm
- Zustand: Guter Zustand. Ganzseitig schwach verschmutzt und stellenweise leicht fleckig. Dunkle rostbraune Flecken rechts mittig. Mittig scheint der rückseitige Sammlungsstempel hindurch. Entlang der Kanten blasser Abdruck. In den oberen Ecken restauriert.
English Version:
Daniel Herreyns (born 1678 Antwerp), Garden Scene with Female Allegories, c. 1700, Etching
- Technique: Etching on Paper
- Stamp: Collector’s stamp, Lugt no.: 514. Joseph-Guillaume-Jean Camberlyn (1783-1861). Brssel. 19th century
Collector’s stamp, Lugt no.: 1092a. Thomas Graf (1878-1951). Berlin. 20th century - Provenance:
- Inscription: signed lower left in the printing plate: “D. Herreyns”.
- Date: c. 1700
- Description: Lively scene with a view of a landscape garden. Five female figures move expressively in the foreground in wrinkled antique robes. The one kneeling in the centre is bitten on the heel by a snake, on the left a figure with a wreath of flowers flees from the unhappy bride. On the right stands Cupid with bow and arrow, aiming at the snake. Possibly a humorous allegory of a bride afflicted by misfortune.
- Keywords: Figures, Allegory, Cupid, Cupid, Reception of Antiquity, Love, Flight, Nudes, Dutch, 18th century, Baroque, Mythology, Netherlands,
- Size: 15,3 cm x 17,2 cm (6 x 6,8 in), Plate: 14,9 cm x 16,7 cm (5,9 x 6,6 in)
- Condition: Good condition. All sides slightly soiled and lightly spotted in places. Dark rust-brown spots in the centre right. The collection stamp on the reverse shines through the centre. Pale impression along the edges. Restored in the upper corners.