Friedrich Salathé (1793 Binningen bei Basel – 1858 Paris), Ansicht des San Calogero und der Thermalbäder von Sciacca, um 1830, Aquatinta
- Technik: Handkolorierte Aquatinta auf Papier
- Bezeichnung: unten links bezeichnet: “Peint par Brune d’après l’esquisse de Mr. le Cte. de Forbin.” und unten rechts signiert: “Gravé par Salathé”, unten mittig bezeichnet: “VUE DU MONT SAN CALOGERO ET DES EAUX THERMALES DE SCIACCA. Imprimé par Sauniée.”
- Datierung: um 1830
- Beschreibung: Die Thermalbäder von Sciacca auf Sizilien wurden schon in der Antike genutzt. Die vorliegende Farbaquatinta zeigt den Zustand der Anlagen um 1830. Die lange Reihe der Namen von Mitarbeitern an dieser Graphik macht deutlich, wie viele Künstler zur Vermittlung von Bildern beitragen konnten. Nach einer Skizze des weitgereisten Auguste Comte de Forbin (1777-1841) malte Christian Brune eine Ansicht, die Friedrich Salathé in das vorliegende Blatt umwandelte, das bei Sauniée gedruckt wurde. Es gehörte zu einer Sammlung von “Souvenir de l’Italie” betitelten Heften mit jeweils vier Blättern, die ab 1833 in zwei Varianten erschienen sind, schwarz-weiß und farbig. Der besondere Reiz dieser Blätter liegt in der außergewöhnlich guten Kolorierung, die den druckgraphischen Aspekt nahezu vergessen macht und durch ihre subtilen Farbabstimmungen besticht.
- Schlagworte: Italien, Sizilien, Natur, Figuren, Architektur, Botanik, Landschaft, Italien, Romantik, 1800-1849
- Größe: 38,0 cm x 48,5 cm, Darstellung: 21,5 cm x 29,3 cm
- Zustand: Guter Zustand. Altersgerecht erhalten.
English Version:
Friedrich Salathé (1793 Binningen near Basel – 1858 Paris), View of San Calogero and the thermal baths of Sciacca, c. 1830, Aquatint
- Technique: Hand colored Aquatint on Paper
- Inscription: unten links bezeichnet: “Peint par Brune d’après l’esquisse de Mr. le Cte. de Forbin.” und unten rechts signiert: “Gravé par Salathé”, unten mittig bezeichnet: “VUE DU MONT SAN CALOGERO ET DES EAUX THERMALES DE SCIACCA. Printed by Sauniée.”
- Date: c. 1830
- Description: The thermal baths of Sciacca in Sicily were already used in ancient times. The present colour aquatint shows the state of the facilities around 1830. The long series of names of collaborators on this print makes it clear how many artists could contribute to the communication of images. After a sketch by the well-travelled Auguste Comte de Forbin (1777-1841), Christian Brune painted a view that Friedrich Salathé transformed into the present sheet, which was printed by Sauniée. It belonged to a collection of booklets entitled “Souvenir de l’Italie”, each with four sheets, which were published from 1833 onwards in two variants, black and white and coloured. The special charm of these sheets lies in the exceptionally good colouring, which almost makes one forget the printmaking aspect and captivates with its subtle colour harmonies.
- Keywords: Italy, Sicily, Nature, Figures, Architecture, Botany, 19th century, Romanticism, Landscapes, Italy,
- Size: 38,0 cm x 48,5 cm (15 x 19,1 in), Depiction: 21,5 cm x 29,3 cm (8,5 x 11,5 in)
- Condition: Good condition. Age-appropriate preservation.
