Hartwich (19. Jahrhundert), Königin Isabella und Kaiserin Eugenia, 19. Jahrhundert, Lithographie
- Technik: Lithographie auf Papier
- Bezeichnung: Unterhalb der Darstellung in der Druckplatte vom Künstler signiert und bezeichnet mit “Isabella und Eugenia sehen sich wieder auf französischem Boden in Gegenwart des Kaisers der Franzosen Napoléon II. im September 1868”. Vermutlich stammt das Blatt aus einer Serie des Künstlers namens Bilder zur Vertreibung der Königin Isabella von Spanien aus dem Jahr 1868. Der Druck erfolgte bei “J.Wendland in Berlin”.
- Datierung: 19. Jahrhundert
- Beschreibung: Nach einer Vorlage von “Kaiser”. Ganzfigurige Darstellung Isabellas II. von Spanien und der Eugénie de Montijo, der Gemahlin Napoleon III., Kaiser der Franzosen (1808 Paris – 1873 Chislehurst bei London), die sich auf einer Efeubewachsenen Treppe mit Ausblick in die Arme fallen. Alle Dargestellten tragen aufwendige höfische Kleidung. Rechts sind Napoleon III. und sein junger Sohn Napoléon Eugène Louis Bonaparte (1856 Paris – 1879 Südafrika) dargestellt.
- Schlagworte: Historienbild, Wiedersehen, Mode, Frankreich, Romantik, 1800-1849
- Größe: 54,5 cm x 64,7 cm, Darstellung: 38,4 cm x 51,3 cm
- Zustand: Guter Zustand. Auf dem gesamten Blatt sind altersbedingte Verfärbungen und leichte Stockflecken sichtbar. Entlang der Blattunterkante befinden sich großflächige Flüssigkeitsflecken. Um die Darstellung herum sind stellenweise Lichtschäden in Form einer ehemaligen Rahmung zu sehen. Die Blattkanten sind leicht bis grob durch Knicke und Randeinrisse beschädigt.
English Version:
Hartwich (19th century), Queen Isabella and Empress Eugenia, 19th century, Lithography
- Technique: Lithography on Paper
- Inscription: Below the image in the printing plate signed by the artist and inscribed with “Isabella and Eugenia see each other again on French soil in the presence of the Emperor of the French Napoléon II in September 1868”. Presumably the sheet comes from a series of the artist called pictures on the expulsion of Queen Isabella of Spain from 1868. The print was made by “J.Wendland in Berlin”.
- Date: 19th century
- Description: After an original by “Emperor”. Full-length portrait of Isabella II of Spain and Eugénie de Montijo, wife of Napoleon III, Emperor of the French (1808 Paris – 1873 Chislehurst near London), embracing on an ivy-covered staircase with a view. All sitters are wearing elaborate courtly attire. Napoleon III and his young son Napoléon Eugène Louis Bonaparte (1856 Paris – 1879 South Africa) are depicted on the right.
- Keywords: Romanticism, Lithography, Fashion, France
- Size: 54,5 cm x 64,7 cm (21,5 x 25,5 in), Depiction: 38,4 cm x 51,3 cm (15,1 x 20,2 in)
- Condition: Good condition. Age-related discoloration and light foxing are visible throughout the sheet. Along the bottom edge of the sheet there are large liquid stains. There is light damage in places around the image in the form of former framing. The edges of the sheet are slightly to coarsely damaged by creases and marginal tears.
