Johann Heinrich Tischbein d. Ä. (1722 Haina – 1789 Kassel), Menelaos und Paris, 1757, Radierung
- Technik: Radierung auf Papier
- Bezeichnung: unten rechts in der Druckplatte signiert und datiert: “JHTischbein Pinx et Sculp. 1757”, darunter betitelt: “Menlaus et Paris. le Tableau est dans le Cabinet de S.A.Sr Mgr le Landgrave de Hesse Cassell.”
- Datierung: 1757
- Beschreibung: Genreszene der antiken griechischen Mythologie mit ganzfiguriger Darstellung von Kriegern vor einer Stadt. Die Szene erzählt die Geschichte nach dem sagenhaften Raub der “Schönen Helena”, der Gemahlin des Menelaos, des Königs von Sparta, durch den Königssohn Paris. Die Entführung nach Troja war im Mythos die Ursache für den Beginn des Trojanischen Krieges.
In dieser Szene wir der Zweikampf zwischen Menelaos und Paris gezeigt, der vor den Toren Trojas stattfindet und nur durch das Eingreifen der Götter – Venus links hüllt Paris in eine Wolke und bringt ihn in das Gemach Helenas – glimpflich verläuft. - Schlagworte: Antikisierend, Krieger, Antike, Griechenland, Homer, Epos, Mythologie, Frankreich, Klassizismus, 1750-1799
- Größe: 21,8 cm x 17,1 cm, Druckplatte: 17,7 cm x 13,7 cm
- Zustand: Akzeptabler Zustand. Das Blatt ist altersbedingt verfärbt und leicht fleckig. Rechts mittig sind kleine braune Flecken sichtbar. Mittig befindet sich eine ganzseitige, vertikale Knickfalte. In der Darstellung sind punktuelle Bereibungen sichtbar. Links befindet sich ein restaurierter Randeinriss. Die linke untere Blattecke ist restauratorisch ergänzt.
English Version:
Johann Heinrich Tischbein sen. (1722 Haina – 1789 Kassel), Menelaus and Paris, 1757, Etching
- Technique: Etching on Paper
- Inscription: signed and dated lower right in the printing plate: “JHTischbein Pinx et Sculp. 1757”, titled below: “Menlaus et Paris. le Tableau est dans le Cabinet de S.A.Sr Mgr le Landgrave de Hesse Cassell.”
- Date: 1757
- Description: Genre scene of ancient Greek mythology with full-figure representation of warriors in front of a city. The scene tells the story of the legendary abduction of the “Beautiful Helen”, the wife of Menelaus, King of Sparta, by the king’s son Paris. In the myth, the abduction to Troy was the cause of the beginning of the Trojan War.
In this scene we see the duel between Menelaus and Paris, which takes place at the gates of Troy and is only spared by the intervention of the gods – Venus, on the left, envelops Paris in a cloud and takes him to Helena’s chamber. - Keywords: Antique, Warrior, Antiquity, Greece, Homer, Epic, 18th century, Classicism, Mythology, France,
- Size: 21,8 cm x 17,1 cm (8,6 x 6,7 in), Plate: 17,7 cm x 13,7 cm (7 x 5,4 in)
- Condition: Rather good condition. The sheet is discoloured and slightly stained due to its age. Small brown spots are visible in the centre right. There is a full-page vertical crease in the centre. Rubbing is visible in spots in the image. There is a restored marginal tear on the left. The lower left corner has been restored.