Sophie de Niederhäusern (1856 Genf – 1926 Vésenaz), Zweig und Blüten des Pfaffenhütchen, um 1880, Aquarell
- Technik: Aquarell auf Papier
- Stempel: Verso Nachlassstempel, Sophie de Niedernhäusern. 19. Jahrhundert
- Datierung: um 1880
- Schlagworte: Botanik, Pflanze, Strauch, Blüten, Herbst, Impression, Gewöhnliche Spindelstrauch, Pfaffenkäppchen, Blumen, Schweiz, Jugendstil, 1850-1899
- Größe: 33,0 cm x 47,7 cm, Darstellung: 24,0 cm x 38,0 cm
- Zustand: Guter Zustand. Entlang der Kanten leicht verbräunt und blass stockfleckig. Insbesondere die seitlichen Kanten sind durch leichte bis deutliche Knicke und einzelne Randeinrisse beschädigt. Links unten befindet sich eine Quetschfalte. Entlang der unteren Blattkante sind geringfügige Knickspuren erkennbar. Die Farbigkeit ist frisch erhalten.
English Version:
Sophie de Niederhäusern (1856 Geneva – 1926 Vésenaz), Twig and flowers of the spindle tree, c. 1880, Watercolor
- Technique: Watercolor on Paper
- Stamp: Verso Estate stamp, Sophie de Niedernhäusern. 19th century
- Date: c. 1880
- Keywords: Botany, Plant, Shrub, Flowers, Autumn, Impression, Common spindle bush, Peaffodil, 19th century, Art Nouveau, Flowers, Switzerland,
- Size: 33,0 cm x 47,7 cm (13 x 18,8 in), Depiction: 24,0 cm x 38,0 cm (9,4 x 15 in)
- Condition: Good condition. Slightly browned along the edges and pale foxing. Especially the lateral edges are damaged by slight to distinct creases and single marginal tears. There is a box pleat at the lower left. Minor crease marks are visible along the lower edge of the sheet. The colouring is freshly preserved.