Unbekannt (19.Jhd), Robe Mousselin et Robe Laine, 1837, Sst. Historismus

45,00 

Aus dem französischen übersetzt: “Mousselin-Kleid, Bordüre bestickt mit Kügelchen von Madame Molusson […] Umhang aus den Ateliers von Madame Lassale […]. Kleid aus Wollbabtist aus den Magasins de la Caravanne […] Hüte Maurice Beauvais […]”.

Beschreibung

Unbekannt (19. Jahrhundert), Robe de Mousselin et Robe de Laine, 1837, Stahlstich

  • Technik: Handkolorierter Stahlstich auf Papier, montiert auf Papier
  • Bezeichnung: Unten links im Druck signiert: “[Piol ?]”.Unten links datiert: “1837”.Unten rechts im Druck nummeriert: “3473”.
  • Datierung: 1837
  • Beschreibung: Aus dem französischen übersetzt: “Mousselin-Kleid, Bordüre bestickt mit Kügelchen von Madame Molusson […] Umhang aus den Ateliers von Madame Lassale […]. Kleid aus Wollbabtist aus den Magasins de la Caravanne […] Hüte Maurice Beauvais […]”.
  • Quelle: Journal des Dames et des Modes, 1797-1839 | Zeitschrift, Mode
  • Schlagworte: Costumes Parisiens, Haute Couture, Mode, Frankreich, Paris, Historismus, 1800-1849
  • Größe: 23,5 cm x 15,0 cm
  • Zustand: Am oberen Rand leicht gebräunt. Insesamt altersbeidingt verfärbt.

 



 

English Version:

 

Unknown (19th century), Mousselin and Laine dresses, 1837, Steel engraving

  • Technique: Hand colored Steel engraving on Paper, mounted on Paper
  • Inscription: lower left signed in the printing plate: “[Piol ?]”.Lower right numbered in the printing plate: “3473”.lower left dated: “1837”.
  • Date: 1837
  • Description: Translated from French: “Mousseline dress, border embroidered with beads by Madame Molusson […] Cape from the ateliers of Madame Lassale […]. Dress in wool babtist from the Magasins de la Caravanne […] Hats Maurice Beauvais […]”.
  • Source: Journal des Dames et des Modes, 1797-1839 | Magazine, Fashion
  • Keywords: Parisian Costumes, Haute Couture, 19th century, Historicism, Fashion, France,
  • Size: 23,5 cm x 15,0 cm (9,3 x 5,9 in)
  • Condition: Slightly browned at upper margin. Overall discoloured due to age.

Zusätzliche Information

Produkt Besonderheiten