Ludwig Voltz (1825 Augsburg – 1911 München), Rast vor einem Zelt, 19. Jahrhundert, Aquarell
- Technik: Aquarell und Aquarell auf Papier
- Datierung: 19. Jahrhundert
- Beschreibung: Bezeichnet unten rechts in der Darstellung „L.V.“. Vor einem kleinen, scheinbar improvisierten Zelt, erblicken die Betrachtenden einen Mann, der sich in eine wärmende Decke gehüllt hat. Eine Mütze auf dem Kopf, hält er in seinen Händen ein Pfeife oder ähnliches und blickt abwesend ins Leere. Vor ihm liegen allerlei Utensilien, darunter eine Leiter, eine Reifen und weitere Decken. Im Hintergrund ist schemenhaft eine Landschaft dargestellt.
- Schlagworte: Porträt, Landschaft, Deutschland, Romantik, 1800-1849
- Größe: 28,2 cm x 22,2 cm, Darstellung: 26,0 cm x 9,0 cm
- Zustand: Guter Zustand. Vereinzelt blasse Stockflecken und Wasserflecken im Bereich der Ränder. Die Ecken des Blattes sind bestoßen, die Ränder berieben und zum Teil beschädigt. Rückseitig weitere Bleistiftzeichnungen, die Bewegungsstudien zeigen.
English Version:
Ludwig Voltz (1825 Augsburg – 1911 Munich), Rest in front of a tent, 19th century, Watercolor
- Technique: Watercolor and Watercolor on Paper
- Date: 19th century
- Description: Inscribed lower right in the image „L.V.“. In front of a small, apparently improvised tent, the viewer sees a man who has wrapped himself in a warming blanket. A cap on his head, he holds a pipe or something similar in his hands and stares absently into space. In front of him are all kinds of utensils, including a ladder, a tyre and more blankets. In the background, a landscape is silhouetted.
- Keywords: 19th century, Romanticism, Portraits, Germany,
- Size: 28,2 cm x 22,2 cm (11,1 x 8,7 in), Depiction: 26,0 cm x 9,0 cm (10,2 x 3,5 in)
- Condition: Good condition. Isolated pale foxing and waterstains in the area of the margins. The corners of the sheet are bumped, the margins rubbed and partly damaged. On the reverse side further pencil drawings showing movement studies.
