Die Hornissen und die Bienen

Die Radierung „Die Hornissen und die Bienen" von Jan Punt entstand 1758.

Künstler

Jan Punt (1711 Amsterdam - 1779 ebd.)

Titel

Die Hornissen und die Bienen. Baumlandschaft mit Dorf, Kirche und französischem Fabeltitel im Sockel

Technik

Radierung auf Papier

Beschriftung

Unten links im Druck signiert: "J. Punt del et sculp.". Unten links datiert: "1758". Unten im Druck bezeichnet: "LES FRELONS ET LES / MOUCHES A MIEL. Fable XXI.".

Beschreibung

Die Fabel handelt von einem Streit zwischen Hornissen und Bienen um einen Bienenstock. Beide beanspruchen ihn für sich, doch erst ein Urteil – gestützt auf die tatsächliche Fähigkeit, Honig zu produzieren – entscheidet zugunsten der Bienen. Die Moral betont, dass Ansprüche durch Leistung und Kompetenz legitimiert werden müssen, nicht durch bloße Behauptung. In hochrechteckigem Bildfeld erhebt sich im Vordergrund eine Gruppe großer, knorriger Bäume auf unebenem Boden neben einem schrägen Zaun. Rechts steht ein Haus, links in der Ferne eine Kirche mit schlankem Turm; dazwischen öffnet sich eine weite, helle Landschaft. Kleine Insekten beleben den Mittelgrund. Die Komposition staffelt dunkle Baumkronen gegen einen lichteren Himmel mit geschwungenen Wolkenformen. Feine, regelmäßig geführte Schraffuren modellieren Stämme, Laub, Boden und Architektur; Figur und Grund sind klar geschieden. Die Blickführung verläuft von den dominanten Bäumen im Vordergrund in die offene Fernzone und verbindet Naturraum mit erzählerischer Anspielung auf die Bildunterschrift.

Mehr anzeigen

Größe

Papier: 19,7 cm × 12,9 cm, Darstellung: 13,1 cm × 8,5 cm

Zustand

Verbesserungswürdiger Zustand. Blatt insgesamt gebräunt und leicht fleckig, mit Randverfärbungen, kleineren Knitterspuren und altersbedingter Papiervergilbung. Entlang der rechten Blattkante Knickfalz und kleine Löchlein einer alten Bindung.

Druckqualität

Linien klar zeichnend mit schönem und tiefem Schwarzton. Winziger Kratzer im Himmel links.

Quelle

Jean de la Fontaine (1621 Château-Thierry-1695 Paris) Fables choisies, 1802 | Buch, Mythologie, Genre, Mode
Alle 40 Werke aus Fables choisies, 1802